"Portraits croisés, c'est un spectacle de chansigne conçu autour de l'album "Multitude" de Stromae, pour faire se rencontrer le public sourd et le public entendant autour d'une création où tout le monde est à égalité. Au-delà d'une adaptation brute de l'album, la Cie Les Petites Mains a souhaité se rapprocher de la comédie musicale, théâtraliser les paroles des chansons, donner du jeu aux personnages et à leurs histoires. La galerie de portraits dépeinte par Stromae prend vie. On y parle de soi, de la parentalité, de la dépression, des relations amoureuses, des petites gens, de leurs rêves, de leurs espoirs et de leurs désillusions."