Sur la terrasse d´un restaurant, un couple se retrouve pour régler ses comptes. Une scène très quotidienne. Mais la qualité des gestes se retrouve transformée : la violence, le désir, les émotions s´expriment de plus en plus librement et ne se plient plus au système des conventions. Dans cet élan libérateur surgit alors l´extraordinaire... Les assiettes volent, on se crache des horreurs à la figure, on s´attrape à bras le corps, on se retrouve, la nourriture passe de bouche en bouche, on s´envoie des fleurs, on passe le temps, on se joue du poids, des formes et des textures... Bref, on passe à table !